• Semplicemente… donna

    Sara Luna e Claudine
  • me and my girl :-)
  • Mi sento unicamente una "Cittadina del Mondo"
    figlia, madre, amica, compagna, donna...
    Ho viaggiato lungo rotte conosciute ed altre ignote, per lavoro ma anche per curiosità o solo per il desiderio di scoprire nuovi luoghi!
    L'esperienza a contatto con altri popoli, religioni e culture, mi ha insegnato a venerare Madre Natura ed ogni forma di vita che ci conduce a valutare precetti inconfutabili, ma che purtroppo troppi ignorano nel più assoluto egoismo.
    Vi apro le porte del mio mondo virtuale... seguitemi lungo l'itinerante scorrer d'acqua lasciando traccia di vissuto.

  • What to say about Claudine? She is passionate about living a present, balanced and authentic life, with a healthy dose of humor! She loves to travel the world, explore new places, people and food, but equally loves to retreat into silent solitude. She is a writer who follows a hidden path, into an unfamiliar world. If you just surrender and go with her on her eerie journey, you will find that you have surrendered to enchantment, as if in a voluptuous and fantastic dream. She makes you believe everything she sees in her fantasy and dreams. But as well you take a journey to the frozen mountain peaks of the north of Europe, to the crowded sweating streets of Mexico or Africa. Her characters are wonderfully real and wholly believable perfectly situated in her richly textured prose. She’s a lovely person and she writes with exquisite powers of description! She’s simply great! R. McKelley

    ***

    Chi è Claudine? Lei è appassionata nel vivere al presente una vita equilibrata e autentica, con una sana dose di humour! Ama viaggiare per il mondo, esplorare nuovi luoghi, persone e cibo, ma ugualmente ama ritirarsi in solitudine, nel silenzio. E' una scrittrice che segue un sentiero nascosto, verso un mondo sconosciuto. Se solo vi arrendete e andate con lei in questa spettacolare avventura, realizzerete che vi siete confidati all’incantevole, come in un sogno fantastico ed avvolgente. Vi farà credere ad ogni cosa che lei vede nei suoi stessi sogni e fantasie. Ma inizierete anche un viaggio verso le cime ghiacciate del nord Europa, verso le strade affollate del Messico o Africa. I protagonisti sono magnificamente reali e totalmente credibili stupendamente inseriti nella ricca trama di prosa. E’ una “grande” persona e scrive con uno squisito potere descrittivo. E’ semplicemente magnifica.

  • travelingabout.wordpress.com
  • Read the Printed Word!
  • Protected by Copyscape Web Plagiarism Check
  • I'm an Ethical Author
  • Purity of the rain…

  • Categories

Lugano Presentation 19.6.2013

In truth I didn’t expect again so many people… and a couple of surprises most welcomed! It’s wonderful to be able to share these emotions with very old friends… I’m sure the adventure of Chrysalis and Joshua will mark our future, in every sense. Both boys, although they were very excited and despite the hot afternoon, have proven musical sensibility. The prof. Alberto and the narrator Margaret, once again, gave birth to my dreams… I admit that it’s always a special feeling to listen to “your written words” which creates something so special….

This slideshow requires JavaScript.

In verità non mi attendevo nuovamente così tante persone… ed un paio di graditissime sorprese! È meraviglioso poter condividere con vecchi amici queste emozioni… Sono sicura che l’avventura di Chrysalis e Joshua segnerà il nostro futuro, in ogni senso. Entrambi i ragazzi, malgrado fossero emozionatissimi e a dispetto dell’afoso pomeriggio, hanno dato prova di sensibilità musicale. Il prof. Alberto e la voce narrante di Margareth, ancora una volta, hanno dato vita ai miei sogni… ammetto che è sempre un’emozione speciale ascoltare le “proprie parole scritte”….

*

Presentazione dell’autrice – Introduzione del Prof. Jelmini
Letture di Margareth (Parte 1.)
Letture di Margareth (Parte 2.)
Letture di Margareth (Parte 3.)

Leave a comment

13 Comments

  1. chicchina

     /  June 24, 2013

    Cara Claudine,condivido con gioia la tua soddisfazione per ‘ottimo esito della presentazione,non avevo dubbi.
    La presenza così entusiasmante dei tuoi ragazzi e la loro bravura sono ulteriore motivo di soddisfazione.Un abbraccio,caldo come il sole di questa terra che tu conosci e spero vogliate insieme rivedere.

    Reply
    • Carissima… grazie, di cuore per i tuoi auspici 😉 dovrei anche inserire il filmato! Certamente avrò modo di ritornare in Sicilia… chissà che mio marito il prossimo anno non vi tenga qualche conferenza 🙂 un bacione grande!

      Reply
  2. Alberto Jelmini

     /  June 24, 2013

    Cara Claudine,
    la tua gioia e la tua soddisfazione sono state anche nostre, di tutti coloro che hanno attivato la manifestazione e sono sicuro che essa rimarrà impressa nel tuo animo fra i ricordi più belli. Ma non sarà l’ultima, e allora, con un grande abbraccio… a presto, Alberto

    Reply
    • Carissimo, senza la tua presenza e abilità nello spiegare così sagacemente l’intrinseco messaggio di Chrysalis, non sarebbe stato un successo! Sono io che ringrazio te per il tuo grande sostegno… ciò che riesco a trasportare fuori con le parole è anche merito tuo e dei tuoi preziosi insegnamenti! Per questo sei un precettore senza pari 😀

      Reply
  3. Un applauso e le congratulazioni per il successo.
    Leggo inoltre che un “Alberto” era anche presente. Quindi cosa buona è giusta.
    Un sorriso per una serena giornata.
    ^____^

    Reply
    • 🙂 peccato che non hai partecipato… ma capisco che a volte a causa della lontananza non è così semplice… come un “click” sul web… abbraccio e serena estate :-)c

      Reply
  4. It sounds so exciting and rewarding.xxxx

    Reply
    • Yes, indeed… it was! Specially being accompanied by the music of my children (but for reasons of privacy, we prefer to publish their performances on youtube not “visible” to the public…) I wish you a lovely weekend!! 😀

      Reply
  5. How wonderful! Happy for you Claudine. Wish I was there 🙂

    Reply
    • 😀 yes… Switzerland is missing from your traveling, dear Madhu! Who knows…
      But I’m looking forward to see you… since I do love so much South India, is well possible that soon we’ll go back there!
      PS. I let you a surprise in your e-mail box 😉
      Love, Claudine

      Reply
  6. I loved the performance! Children of real talent, I love it! Thank you!

    Reply
  7. Francesco

     /  July 26, 2013

    Con tutte le schifezze e meschinità che si trovano sul web voi siete ancora un oasi di pace e di bellezza che si frequenta volentieri. Anche Lugano non si è mostrata così vicina per me per un mordi e fuggi, ma mi fa piacere che sia andato tutto bene. Buona continuazione e auguri di cuore per un’estate bella e serena.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • Claudine’s novels * i miei romanzi

  • Piccoli passi nella Taiga (not published)

  • Il Segreto degli Annwyn Edizioni Ulivo – Balerna ISBN 978 88 98 018 079

  • The Annwyn’s Secret Austin Macauley London ISBN 9781785544637 & ISBN 9781785544644

  • Chrysalis Bartók

  • Silloge Poetica “Tracce” – Edizioni Ulivo Balerna

  • Il Kumihimo del Sole – Seneca Edizioni Torino

    ISBN: 978-88-6122-060-7
  • Il Cristallo della Pace – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-189-5
  • Nebbie nella Brughiera – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-055-3
  • I 4 Elementi – Macromedia Edizioni Torino

  • Cats are my inspiration!

  • Remember, transitioning to a plant-based diet that embraces compassion for the animals, your health and our planet isn’t really difficult. You just have to want to do it! For the sake of us all... :-)claudine
  • Donate… to help them!

  • Help PAWS in Mauritius

%d bloggers like this: