• Semplicemente… donna

    Sara Luna e Claudine
  • me and my girl :-)
  • Mi sento unicamente una "Cittadina del Mondo"
    figlia, madre, amica, compagna, donna...
    Ho viaggiato lungo rotte conosciute ed altre ignote, per lavoro ma anche per curiosità o solo per il desiderio di scoprire nuovi luoghi!
    L'esperienza a contatto con altri popoli, religioni e culture, mi ha insegnato a venerare Madre Natura ed ogni forma di vita che ci conduce a valutare precetti inconfutabili, ma che purtroppo troppi ignorano nel più assoluto egoismo.
    Vi apro le porte del mio mondo virtuale... seguitemi lungo l'itinerante scorrer d'acqua lasciando traccia di vissuto.

  • What to say about Claudine? She is passionate about living a present, balanced and authentic life, with a healthy dose of humor! She loves to travel the world, explore new places, people and food, but equally loves to retreat into silent solitude. She is a writer who follows a hidden path, into an unfamiliar world. If you just surrender and go with her on her eerie journey, you will find that you have surrendered to enchantment, as if in a voluptuous and fantastic dream. She makes you believe everything she sees in her fantasy and dreams. But as well you take a journey to the frozen mountain peaks of the north of Europe, to the crowded sweating streets of Mexico or Africa. Her characters are wonderfully real and wholly believable perfectly situated in her richly textured prose. She’s a lovely person and she writes with exquisite powers of description! She’s simply great! R. McKelley

    ***

    Chi è Claudine? Lei è appassionata nel vivere al presente una vita equilibrata e autentica, con una sana dose di humour! Ama viaggiare per il mondo, esplorare nuovi luoghi, persone e cibo, ma ugualmente ama ritirarsi in solitudine, nel silenzio. E' una scrittrice che segue un sentiero nascosto, verso un mondo sconosciuto. Se solo vi arrendete e andate con lei in questa spettacolare avventura, realizzerete che vi siete confidati all’incantevole, come in un sogno fantastico ed avvolgente. Vi farà credere ad ogni cosa che lei vede nei suoi stessi sogni e fantasie. Ma inizierete anche un viaggio verso le cime ghiacciate del nord Europa, verso le strade affollate del Messico o Africa. I protagonisti sono magnificamente reali e totalmente credibili stupendamente inseriti nella ricca trama di prosa. E’ una “grande” persona e scrive con uno squisito potere descrittivo. E’ semplicemente magnifica.

  • travelingabout.wordpress.com
  • Read the Printed Word!
  • Protected by Copyscape Web Plagiarism Check
  • I'm an Ethical Author
  • Disclaimer

    Unless otherwise indicated, the images and multimedia products published are taken directly from the Web and are copyright of the individual authors. Their publication does not intend to violate any copyright; in the event that a violation has occurred, please report it to me and I will arrange for its immediate removal.

  • Categories

Novela “El Molino del Oso” (Volúmen 2)

https://static.wixstatic.com/media/6891bd_8fa874beeb584702afabffd53524dde8~mv2.jpg/v1/fill/w_450,h_660,al_c,q_80/6891bd_8fa874beeb584702afabffd53524dde8~mv2.jpg

“Mi chiamo Ludmilla e, a causa di un favoloso delirio, sono finito in un viaggio inaspettato, attraversando l’Oceano Pacifico.”

Le cose che si vedono… Le cose che si sentono… Due coppie e Alfredo – un uomo solo, afflitto dalla malaria – si gettò in mare cercando il piacere della navigazione e delle isole lontane, finché il confinamento all’interno della barca a vela, la malattia e la gelosia, finì per liberare gli ormeggi della sanità mentale e rompere i mantelli di amicizia e amore di Alfredo, il mio solitario Alfredo… Felicemente intossicato dai vapori della Cannabis e allucinato dalla febbre, ha trovato il suo destino in paradiso, in quelle stesse terre dove Gauguin aveva scoperto la sua. Un vecchio amico José Hutchinson, che desiderava rompere la scia dell’orizzonte con la sua barca a vela, la New Rochelle Star. Alfredo può spiegare qualcosa di quello che è successo, e Antonio Ferrari, l’avventuriero di El Molino del Oso, vi racconterà il resto della storia .

…oOo…

“Me llamo Ludmilla y, a causa de un fabuloso delirio, terminé en un viaje inesperado, atravesando el océano Pacífico.”

Las cosas que uno ve… Las cosas que uno ve… Las cosas que uno oye. Dos parejas y Alfredo – un hombre solitario, afiebrado de paludismo – se lanzaron a la mar buscando el placer de la navegación y unas islas lejanas, hasta que el encierro dentro del velero, la enfermedad y los celos, acabaron por soltarles las amarras de la cordura y romperlos cabos de la amistad y del amor. Alfredo, mi solitario Alfredo… Deleitosamente intoxicado por los vapores de la Cannabis y alucinando por la fiebre, encontró su destino en el paraíso, en esas mismas tierras donde Gauguin habian descubierto el suyo. Todo gracias a un viejo amigo José Hutchinson, quien anhelaba romper la estela del horizonte con su velero, el New Rochelle Star. Alfredo puede explicarles algo de lo que paso, y Antonio Ferrari, el aventurero de El Molino del Oso, les contará el resto de la historia.

If you want to buy the    El Molino del Oso (Volúmen 1)   you can do it HERE.

  • Claudine’s novels * i miei romanzi

  • Piccoli passi nella Taiga (not published)

  • Il Segreto degli Annwyn Edizioni Ulivo – Balerna ISBN 978 88 98 018 079

  • The Annwyn’s Secret Austin Macauley London ISBN 9781785544637 & ISBN 9781785544644

  • The Annwyn’s Secret

  • Silloge Poetica “Tracce” – Edizioni Ulivo Balerna

  • Il Kumihimo del Sole – Seneca Edizioni Torino

    ISBN: 978-88-6122-060-7
  • Il Cristallo della Pace – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-189-5
  • Nebbie nella Brughiera – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-055-3
  • I 4 Elementi – Macromedia Edizioni Torino

  • Cats are my inspiration!

  • Remember, transitioning to a plant-based diet that embraces compassion for the animals, your health and our planet isn’t really difficult. You just have to want to do it! For the sake of us all... :-)claudine
  • Amici del Lupo – Svizzera italiana

  • Donate… to help them!

%d bloggers like this: