• Semplicemente… donna

    Sara Luna e Claudine
  • me and my girl :-)
  • Mi sento unicamente una "Cittadina del Mondo"
    figlia, madre, amica, compagna, donna...
    Ho viaggiato lungo rotte conosciute ed altre ignote, per lavoro ma anche per curiosità o solo per il desiderio di scoprire nuovi luoghi!
    L'esperienza a contatto con altri popoli, religioni e culture, mi ha insegnato a venerare Madre Natura ed ogni forma di vita che ci conduce a valutare precetti inconfutabili, ma che purtroppo troppi ignorano nel più assoluto egoismo.
    Vi apro le porte del mio mondo virtuale... seguitemi lungo l'itinerante scorrer d'acqua lasciando traccia di vissuto.

  • What to say about Claudine? She is passionate about living a present, balanced and authentic life, with a healthy dose of humor! She loves to travel the world, explore new places, people and food, but equally loves to retreat into silent solitude. She is a writer who follows a hidden path, into an unfamiliar world. If you just surrender and go with her on her eerie journey, you will find that you have surrendered to enchantment, as if in a voluptuous and fantastic dream. She makes you believe everything she sees in her fantasy and dreams. But as well you take a journey to the frozen mountain peaks of the north of Europe, to the crowded sweating streets of Mexico or Africa. Her characters are wonderfully real and wholly believable perfectly situated in her richly textured prose. She’s a lovely person and she writes with exquisite powers of description! She’s simply great! R. McKelley

    ***

    Chi è Claudine? Lei è appassionata nel vivere al presente una vita equilibrata e autentica, con una sana dose di humour! Ama viaggiare per il mondo, esplorare nuovi luoghi, persone e cibo, ma ugualmente ama ritirarsi in solitudine, nel silenzio. E' una scrittrice che segue un sentiero nascosto, verso un mondo sconosciuto. Se solo vi arrendete e andate con lei in questa spettacolare avventura, realizzerete che vi siete confidati all’incantevole, come in un sogno fantastico ed avvolgente. Vi farà credere ad ogni cosa che lei vede nei suoi stessi sogni e fantasie. Ma inizierete anche un viaggio verso le cime ghiacciate del nord Europa, verso le strade affollate del Messico o Africa. I protagonisti sono magnificamente reali e totalmente credibili stupendamente inseriti nella ricca trama di prosa. E’ una “grande” persona e scrive con uno squisito potere descrittivo. E’ semplicemente magnifica.

  • travelingabout.wordpress.com
  • Read the Printed Word!
  • Protected by Copyscape Web Plagiarism Check
  • I'm an Ethical Author
  • Categories

L’omaggio di Guido per Naoto Matsumura-san…

… è un amico veramente  speciale, Guido, una Mente che condivide molto del mio sentire. Le sue parole, sono a testimonianza del dolore di Fukushima… la voce di quelle creature che non hanno la facoltà di esprimersi. Il piccolo anziano Naoto, parla il loro linguaggio… quello del vero sentimento!

Di cuore, dolce amico, grazie… grazie…   arigatō     ありがとう

naoto matsumura ha disobbedito.
il giorno della fuga da tomioka,
a fukushima,
quando tutti sono scappati.
naoto non ha potuto,

non poteva andarsene.
non poteva lasciare
gli animali randagi,
quelli non previsti
dall’evacuazione
dal piano nazionale
dell’organizzazione.

naoto
non ha voluto lasciare
il suo futuro cimitero
che è anche quello
degli animali. ora
piange, sa che morirà,
ma continua a nutrire
i randagi, dopo che ha
visto morire una mucca
con il suo vitellino
che erano stati abbandonati.
nella sua città fantasma,
senza elettricità,
il suo corpo
è ormai contaminato.
ma vuole morire
lo stesso dove è nato,
per non abbandonare
i suoi animali dimenticati.

copyright:    Guido Monte

.

Leave a comment

17 Comments

  1. vorrei poterlo cambiare, questo monto ormai maledetto… dove gli uomini unicamente pensano a trarre vantaggi personali… ahh quanto mi rattrista, Guido, leggere oltre le parole dette, la verità negli occhi avvidi, nelle Menti ottenebrate di chi incontro sul mio passaggio…
    Vorrei poter cambiare me stessa, a volte troppo scioccata e ferita da ciò che vedo e sento…
    Poi, quando ripenso a ciò che è stato, mi accorgo che questo null’altro è che il mio karma.
    Grazie per questo stupendo scritto che, spero, possa essere illuminante per chi di qui passa distrattamente…
    con affetto Claudine

    Reply
    • Carissima, le tue parole esprimono anche il mio pensiero.Un grazie da parte mia a te e a Guido.

      Reply
      • Dolcissima… grazie… siamo “sognatori” e nelle nostre utopie aspiriamo ad un mondo migliore… Un bacio e serena domenica

  2. belo, triste e muito forte: a poesia pode valer mais do que mil fotografias, não é verdade?

    Reply
    • Sim, Pepe, é verdade!
      E eu tenho a sorte de conhecer pessoas como Guido, como você, que, apesar de tudo (na sabedoria por trás de nossos anos), temos mantido um “contato sensível” com o que nos rodeia…
      Os animais são criaturas que sentem nossos próprios medos, nossa própria dor… e, talvez, as nossas mesma esperanças!!!
      Obrigada por suas palavras, serenidade Pepe!

      Reply
  3. Sono parole che arrivane dentro. Riusciremo a cambiare questo mondo? No, non credo. Continueremo a provarci? Si, questo lo credo.
    Grazie per questo articolo.
    robert

    Reply
    • Bisogna perseverare nel bene, caro Robert… questo è la Missione di ogni essere (Mente)… c’è chi ci riesce, chi persegue il proprio karma, chi riesce a “distaccarsi” ed evitare il ritorno al samsara… Grazie per il tuo passaggio, serenità in questa giornata uggiosa !

      Reply
  4. Grande sensibilità ed un cuore aperto al mondo del quale siamo una parte,piccola.Fare dono della propria vita per cercare di salvare gli altri,essere parte del tutto,uomino o animali,e vivere o morire ha meno importanza,se si è capito tutto questo.
    Grazie Claudine e grazie a Guido Monte.

    Reply
    • Anche tu, cara Caterina… sei in sintonia… ogni piccolo gesto influisce sul nostro “futuro” (sempre mi permetto considerarlo come tale, distaccandomi dalla materialità effimera del corpo… rivolgendomi all’immortalità della nostra Mente/Anima). Grazie, sempre dolce avere la tua presenza qui, in questo piccolo spazio virtuale! Un abbraccio in serenità…

      Reply
  5. Gracias por compartir este mensaje y por el homenaje en este post.
    Por un mundo mejor, te envío un saludo lleno de paz…
    Carlos

    Reply
  6. Una música para soñar y viajar por los sueños y por el tiempo… “Dirk”
    Carlos

    Reply
  7. Soy yo quien le da las gracias, Carlos… para leer el mensaje de Guido y por haber “sugerido” esta magnífica música! No pude resistir: como se puede ver que yo la he incluido en mi blog… Mi hijo toca el piano hace los 4 1/2 años, no voy a dejar de hacerlo escuchar a Dirk Maassen 😉 muy diferentes de Bach, Beethoven y Mendelssohn… pero precioso come los “grandes”!
    Paz para ti también :-)c

    Reply
  8. Bonito blog! bonita música. Gracias por compartir.

    Reply
    • Por suerte, todavía hay gente de alma noble y llena de sensibilidad, Gloria Maria! Y Guido es uno de ellos… nos hubiera gustado cambiar el mundo, o más bien, mudar a las cosas que van mal en este pobre planeta Tierra. Nosotros dos por lo menos tratar de hacerlo con las palabras, para educar a la gente, como tú, que se ven impresionados.
      Te deseo un buen fin de semana y gracias por tu paso… nos vemos pronto!
      :-)claudine

      Reply
      • Claudine: Gracias mil gracias por tu comentario; ojalá todo el mundo lograra cambiar su corazón sus pensamientos y su sensibilidad, así de otra tierra o de otro planeta hablaríamos. Un abrazo. Gloria María

  9. What a wonderful cause, thank you so much for raising the awareness of such a fantastic charity. I hope they help as many needy animals as possible.xxxx

    Reply
    • I do hope that too… from the bottom of my heart! You may spread the word as well… the more we are, this charity to the volunteers of Fukushima forgotten animals may be raised. That’s an act of love!

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • Claudine’s novels * i miei romanzi

  • Piccoli passi nella Taiga (not published)

  • Il Segreto degli Annwyn Edizioni Ulivo – Balerna ISBN 978 88 98 018 079

  • The Annwyn’s Secret Austin Macauley London ISBN 9781785544637 & ISBN 9781785544644

  • Chrysalis Bartók

  • Silloge Poetica “Tracce” – Edizioni Ulivo Balerna

  • Il Kumihimo del Sole – Seneca Edizioni Torino

    ISBN: 978-88-6122-060-7
  • Il Cristallo della Pace – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-189-5
  • Nebbie nella Brughiera – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-055-3
  • I 4 Elementi – Macromedia Edizioni Torino

  • Cats are my inspiration!

  • Remember, transitioning to a plant-based diet that embraces compassion for the animals, your health and our planet isn’t really difficult. You just have to want to do it! For the sake of us all... :-)claudine
  • Amici del Lupo – Svizzera italiana

  • Donate… to help them!

  • Help PAWS in Mauritius

%d bloggers like this: