• Simply… woman

    Sara Luna e Claudine
  • I support ANIMAL RIGHTS

  • me and my girl :-)
  • Mi sento unicamente una "Cittadina del Mondo"
    figlia, madre, amica, compagna, donna...
    Ho viaggiato lungo rotte conosciute ed altre ignote, per lavoro ma anche per curiosità o solo per il desiderio di scoprire nuovi luoghi!
    L'esperienza a contatto con altri popoli, religioni e culture, mi ha insegnato a venerare Madre Natura ed ogni forma di vita che ci conduce a valutare precetti inconfutabili, ma che purtroppo troppi ignorano nel più assoluto egoismo.
    Vi apro le porte del mio mondo virtuale... seguitemi lungo l'itinerante scorrer d'acqua lasciando traccia di vissuto.

  • What to say about Claudine? She is passionate about living a present, balanced and authentic life, with a healthy dose of humor! She loves to travel the world, explore new places, people and food, but equally loves to retreat into silent solitude. She is a writer who follows a hidden path, into an unfamiliar world. If you just surrender and go with her on her eerie journey, you will find that you have surrendered to enchantment, as if in a voluptuous and fantastic dream. She makes you believe everything she sees in her fantasy and dreams. But as well you take a journey to the frozen mountain peaks of the north of Europe, to the crowded sweating streets of Mexico or Africa. Her characters are wonderfully real and wholly believable perfectly situated in her richly textured prose. She’s a lovely person and she writes with exquisite powers of description! She’s simply great! R. McKelley


    Chi è Claudine? Lei è appassionata nel vivere al presente una vita equilibrata e autentica, con una sana dose di humour! Ama viaggiare per il mondo, esplorare nuovi luoghi, persone e cibo, ma ugualmente ama ritirarsi in solitudine, nel silenzio. E' una scrittrice che segue un sentiero nascosto, verso un mondo sconosciuto. Se solo vi arrendete e andate con lei in questa spettacolare avventura, realizzerete che vi siete confidati all’incantevole, come in un sogno fantastico ed avvolgente. Vi farà credere ad ogni cosa che lei vede nei suoi stessi sogni e fantasie. Ma inizierete anche un viaggio verso le cime ghiacciate del nord Europa, verso le strade affollate del Messico o Africa. I protagonisti sono magnificamente reali e totalmente credibili stupendamente inseriti nella ricca trama di prosa. E’ una “grande” persona e scrive con uno squisito potere descrittivo. E’ semplicemente magnifica.

  • Read the Printed Word!
  • Protected by Copyscape Web Plagiarism Check
  • I'm an Ethical Author
  • Disclaimer

    Unless otherwise indicated, the images and multimedia products published are taken directly from the Web and are copyright of the individual authors. Their publication does not intend to violate any copyright; in the event that a violation has occurred, please report it to me and I will arrange for its immediate removal.

  • Categories

Let’s mobilize to prevent the slaughter of animals * mobilitiamoci per impedire stragi di animali

See the post in the blog “amici del lupo svizzera italiana”

This is the translation of a derogatory article against the “protectors of Nature”.

It is really true that apples never fall far from the tree: if I remember correctly, Mr. Berta, who wrote the article of 5.8.2020 “Wolf, predations and true solutions”, or “I am the champion in wanting to inflict a new blow to ecosystems ”, he was also coordinator of the committee against the creation of the Locarnese National Park. His view is obviously anti-nature.
He accuses those who oppose the amendment of the Hunting Law (LCP) to be voted on on 27.9.2020 as “lack of intellectual honesty that is subordinated to an ideological battle of principle”.
Dear Mr. Berta, one really wonders the value of some of your statements, thrown there to glorify the idea that allowing the killing of protected species is an advantage for humanity, while the protectors of Fauna & Flora show, how do you define a “purely fundamentalist attitude that presents no rational basis for argument” except “fanaticism”? The “fanatics” (myself for instance) safeguard Nature and its creatures, providing scientific arguments with transparency, proven by in-depth studies, made by biologists and ecologists. They do not exploit statistics at will, and they do not raise their voices in the most varied areas to show themselves on a political as well as personal level.
On our side, that of the “fanatics”, we include people who come from all social and political backgrounds, obviously people with a strong rational and ethical sense who look not to their own interests but to those of future generations.
I don’t understand why you flaunts all this hatred and fury towards those who defend protected animals. More than a hundred years have passed since 1800, when the last wolf was killed in Ticino. Now this creature linked to the grandmother’s fairy tales that made us tremble as children, is back but we have been able to greatly advance our knowledge and technologies. Let’s use them: it is a challenge for a model of sustainable development, for a possible balance and coexistence despite the exaggerated anthropogenic drive. We can, with the right efforts and countermeasures aimed at protecting the flocks, be able to demonstrate an open and intelligent vision by taking advantage of the presence of these “great predators” to the benefit of the ecosystem.        

By following the various cantonal and federal recommendations on how to protect flocks, we use the experiences of those who have succeeded, take advantage of the available funds, or in particular avoid leaving animals in the wild (without shepards).
This poor planet is already going badly without a modification of the Hunting Law allowing in the future to kill protected animals even before they can generate damage, only because their presence annoys those who only take from Nature, without ever returning even a thank you.
Mr. Berta cites “real solutions”, which, alas, would be to pull the trigger! Therefore, I reiterate a NO to the revision of the hunting law to be voted on on 27 September 2020.

Previous Post
Leave a comment


  1. Purtroppo la pratica della caccia è ancora troppo diffusa, con tutte le conseguenze del caso. Ci vorrebbe più gente nella classe politica a favore degli animali e dell’ambiente in genere, argomenti di cui si parla sempre troppo poco…

    • Purtroppo il più delle volte i politici fanno i loro interessi o quelli di talune lobby… e ciò vale anche per quanto concerne questa voltazione federale sulla modifica della legge sulla caccia.
      Ciò che è assurdo è l’accanimento verso chi difende gli animali ovvero le varie associazioni per la protezione degli animali e della natura.
      Possibile che malgrado la pandemia, la crisi mondiale creatasi in seguito e aggiungendoci anche il surriscaldamento globale, le persone non abbiano acquistato maggiore sensibilità ecologica?
      Gian Paolo la vede giusta: ci sono troppi interessi in gioco… e certuni hanno la coda di paglia e quindi, coscienza ben sporca, fanno la voce grossa.
      Serena domenica :-)c

  2. il problema della caccia va di pari passo con le lobby delle armi. Quando ci sono in ballo posizione di rendita sulla produzione delle armi allora gli animali, qualunque essi siano, diventano un ostacolo allo sviluppo dell’umanità. Sparare è giustificato in molte maniere, dimenticandosi che l’animale svolge nell’ecosistema umano un ruolo importante di equilibrio delle specie.
    Un abbraccio fortissimo
    Gian Paolo

    • Eh sì, non posso che darti ragione.
      Se vuoi farti qualche sana risata (così vedi il livello del nostro piccolo Ticino), vai al link sottostante.

      Peccato che prima di insultarmi gratuitamente non vanno a fare qualche semplice ricerca su internet: avrebbero realizzato che oltre ad essere vegetariana 🙂 difendo tutti gli animali a spada tratta…
      Non ci vuole tanto a capire perché sono anti-specista e anti-antropocentrista…
      Abbraccione anche a te :-)c

      • forse non mhanno mai letto nulla di quello che scrivi 😀
        Buon ferragosto e ricambio l’abbraccio
        O.T. manca il link ma fa nulla

  3. Anstatt die Schaf- und Ziegenherden besser zu schützen, was ein wenig Arbeit und Geld kostet, ändert ‘man’ lieber die Schutzgesetze ab, um Skalp sammelnden Jägern den Abschuss zu ermöglichen. NEIN und nochmals NEIN zum neuen Jagdgesetz. Eine Umarmung Ernst

    • Danke lieber Ernst! Glücklicherweise gibt es Leute, die klug genug sind, die das Gehirn richtig zu benutzen.
      Leider gibt es im Tessin mehrere Menschen, die im Wald tam-tam machen (ungewollt Wölfe und andere Raubtiere), und daher verunglimpfen sie mit geringen Schlägen in jeder Hinsicht diejenigen, die eine Änderung des Jagdgesetzes vermeiden wollen, die nur die Ausrottung unschuldiger Tiere bedeuten würde.
      Mein jüngster Artikel, der in der Zeitung La Regione veröffentlicht wurde, “gab mir” viel schlechte Werbung 🙂
      Eh eh eh und sie nennen mich einen “Steakesser”… Ich glaube wirklich, sie haben noch nicht gemerkt, dass ich ein überzeugter Vegetarier auf dem Weg zum Veganismus bin 🙂
      Nun, das ist richtig, mal sehen, ob jemand zur Besinnung kommt und zumindest in der übrigen Schweiz erkannt hat, dass das Problem der Raubtiere nicht durch eine Änderung dieses Gesetzes gelöst wird.
      Vielen Dank für Ihre Unterstützung und schreiben Sie auch für ein gesundes Ökosystem, in dem Sie mit großen Raubtieren leben können!
      Umarmung und schönen Sonntag 🙂 c


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

  • Claudine’s novels * i miei romanzi

  • Piccoli passi nella Taiga (to be published soon)

  • Il Segreto degli Annwyn – Edizioni Ulivo ISBN 978 88 98 018 079

  • The Annwyn’s Secret Austin Macauley London ISBN 9781785544637 & ISBN 9781785544644

  • The Annwyn’s Secret

  • Silloge Poetica “Tracce” – Edizioni Ulivo Balerna

  • Il Kumihimo del Sole – Seneca Edizioni Torino

    ISBN: 978-88-6122-060-7
  • Il Cristallo della Pace – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-189-5
  • Nebbie nella Brughiera – Seneca Edizioni Torino

    ISBN 978-88-6122-055-3
  • I 4 Elementi – Macromedia Edizioni Torino

  • Cats are my inspiration!

  • Remember, transitioning to a plant-based diet that embraces compassion for the animals, your health and our planet isn’t really difficult. You just have to want to do it! For the sake of us all... :-)claudine
  • Amici del Lupo – Svizzera italiana

  • Donate… to help them!

  • Donate… to help them!

  • Donate… to help them!

  • Blog Stats

    • 62,168 hits
  • Translate

%d bloggers like this: