Isn’t over… biodiversity is still in danger

It was a decisive weekend for biodiversity in our little Switzerland. This doesn't mean that the problems for some species of animals are over. There will always be hunters aware that in order to practice their bloodthirsty "sport", they will kill pregnant ungulates or undersized one’s mistaking them for some other species... they will kill …

La vergognosa politica * The shameful politics

In queste settimane, gli animi si sono accesi parecchio, e a far discutere è la modifica della Legge sulla Caccia! Quale ecologista amante degli animali, non sono l'unica ad essere stata più volte attaccata verbalmente come pure su scritti apparsi sulla stampa del cantone Ticino. Sono piovute parole spregevoli e ai limiti della denuncia... Ma …

Let’s mobilize to prevent the slaughter of animals * mobilitiamoci per impedire stragi di animali

See the post in the blog "amici del lupo svizzera italiana" This is the translation of a derogatory article against the “protectors of Nature”. It is really true that apples never fall far from the tree: if I remember correctly, Mr. Berta, who wrote the article of 5.8.2020 “Wolf, predations and true solutions”, or “I …

Undercover worker inside a slaughterhouse * sotto copertura in un mattatoio

(KEYSTONE/Martin Ruetschi) ****Testo in italiano, dopo la seconda immagine**** Source The Doe by Alan G. activist/Progressive/Millennial https://www.thedoe.com/narratives/inside-a-slaughterhouse A scathing look at the animal cruelty inside a slaughterhouse, from an investigator, vegan and activist. “I can’t cave any of them.” That’s what I reminded myself, day after day, as I looked upon the faces of the …

Spain: stop the executions of galgos World Animals Voice

(Original post:  World Animals Voice) In the midst of the coronavirus pandemic, the notifications of bestiality perpetrated by humans against animals do not end. Spain, which today complains of more than 230'000 covid-19 cases, does not yet have laws that can protect animals. I share chilling images and videos that show the horror perpetrated against …

La fauna selvatica non dovrebbe forse essere patrimonio nazionale?

(Corriere del Ticino 22.10.2019) Nel 1800 sono scomparse in Svizzera diverse specie, sterminate poiché ritenute pericolose o semplicemente poiché l’uomo ha sottratto loro lo spazio vitale: nel 1871 in Ticino è stato ucciso l’ultimo lupo, nel 1894 in Vallese l’ultima lince, nel 1904 in Grigioni l’ultimo orso. Nel 1985 si è estinto il gipeto barbuto, …

What you wouldn’t want to see * ciò che non vorresti vedere

Estratto dal blog  Serbian Animals Voice  see here for the English text - by Venus "Il noto dolore al petto è tornato, posso solo camminare, loro non possono." (Jo-Anne McArthur, fotografa e investigatrice del benessere degli animali). Gli attivisti che hanno esposto la crudeltà verso gli animali alla più grande fattoria di suini in Francia hanno …

And… again: hatred towards wolves

Published Sept. 10th, 2019 Corriere del Ticino Unfortunately the arrogance spreads and creates hatred and misinformation among the citizens. Of course I would never have expected from a man of culture, complete with studies in molecular biology and doctorate as well as dozens of scientific publications, international congresses  and so on and so forth, a …

Acts of criminality towards animals * atti di criminalità verso animali

Published:  La Regione  Sept. 2nd. 2019   Published:  Corriere del Ticino  Sept. 16th, 2019 (integral)   We must protect them   *   Dobbiamo proteggerli I was quite shocked at reading an article that reported the poisoning of pets in Avegno (Ticino - Switzerland). It often happens that you are confronted with the brutality expressed against a …