Let’s mobilize to prevent the slaughter of animals * mobilitiamoci per impedire stragi di animali

See the post in the blog "amici del lupo svizzera italiana" This is the translation of a derogatory article against the “protectors of Nature”. It is really true that apples never fall far from the tree: if I remember correctly, Mr. Berta, who wrote the article of 5.8.2020 “Wolf, predations and true solutions”, or “I …

“Fase finale: non c’è possibilità di ritorno”

(English) To order the publication with my short contribution La generazione precedente, la mia per intenderci, ha originato una situazione climatica instabile che è esplosa all'improvviso in una vera e propria emergenza globale. È stata un'onda d'urto, uno shock tale da scuotere in modo irreversibile le generazioni dei più giovani, ma non solo loro. È …

La fauna selvatica non dovrebbe forse essere patrimonio nazionale?

(Corriere del Ticino 22.10.2019) Nel 1800 sono scomparse in Svizzera diverse specie, sterminate poiché ritenute pericolose o semplicemente poiché l’uomo ha sottratto loro lo spazio vitale: nel 1871 in Ticino è stato ucciso l’ultimo lupo, nel 1894 in Vallese l’ultima lince, nel 1904 in Grigioni l’ultimo orso. Nel 1985 si è estinto il gipeto barbuto, …

Amazonia: the planet’s lung is burning

https://secure.avaaz.org/campaign/it/amazon_apocalypse_loc/?feTnKab&fbogname=Alberto&fbclid=IwAR3RA8tkKCUXrnLCQQO2gogPcLTTJz5ymK-t6hEO5-giEN0R8UEBksqQ1JI The Amazon is being cleared to grow soybeans. That soy is almost exclusively harvested and exported to feed livestock on factory farms around the world, an easy and cheap way to feed animals and get them fat for slaughter quickly. It is the world’s appetite for beef that is fuelling the fires in the …

Amphibians in danger * gli anfibi in pericolo

. Questo video mostra alcune rane salvate dalla strada a Magadino, una delle quali visibilmente gravemente ferita che ancora voleva raggiungere la libertà. È così orribilmente difficile guardare le rane spiaccicate per strada perché alla gente non importa e invece di rallentare, danno gas. Abbiamo bisogno di volontari per aiutarci, specialmente quando piove o con …

Protection dogs for flocks * cani da protezione per le greggi

The presence of large predators (in this case I refer especially to the wolf) always have a disproportionate impact on public opinion, and this is caused by the loss of habit to live with them. More than a century ago, in our territory wolves were present in the valleys and pre-Alpine areas and cohabitated with …

The protection of species in the target * La protezione delle specie nel mirino

WWF Stories:      La protezione delle specie nel mirino copyright WWF The beaver, the lynx, the wolf and many other threatened wildlife that populate Switzerland may soon lose the protection they enjoy. Parliament is debating the revision of the hunting law. Soon the regulation of the effects of different protected species and their preventive …

Environmental imbalance and biodiversity * Disequilibrio ambientale e biodiversità

The philosopher Carlo Sini has simplified the problem of biodiversity decline by stating that it is a disequilibrium between "prey" and "predators" that in the long run will cause the collapse of an entire ecosystem. But what is an ecosystem, also called an ecological unit? It is a set of living organisms of plants and …