VEGAN substitute fish stiks are better than fish sticks!

WWF study on fish sticks: plant-based version is better At least when it comes to fish sticks: a study by WWF Switzerland examines the ecological balance of ten fish sticks and seven plant-based alternatives from the Swiss retail trade. The results are clear: the environmental impact of fish sticks is 3.6 times higher than that …

Saving the anphibian * Salviamo gli anfibi

A causa del cambiamento climatico e relativo innalzamento della temperatura, le rane e rospi si sposteranno prima dalle zone di letargia verso quelle di riproduzione. La loro migrazione è prevista in concomitanza con le prime piogge ed è proprio in questi momenti che i volontari entrano in azione effettuando i picchetti e salvataggi direttamente nei …

La fauna selvatica non dovrebbe forse essere patrimonio nazionale?

(Corriere del Ticino 22.10.2019) Nel 1800 sono scomparse in Svizzera diverse specie, sterminate poiché ritenute pericolose o semplicemente poiché l’uomo ha sottratto loro lo spazio vitale: nel 1871 in Ticino è stato ucciso l’ultimo lupo, nel 1894 in Vallese l’ultima lince, nel 1904 in Grigioni l’ultimo orso. Nel 1985 si è estinto il gipeto barbuto, …

Revisione della legge sulla caccia in Svizzera

In Switzerland only Ultime notizie odierne (19.6.2019) comunicato del WWF Svizzera: la revisione della legge sulla caccia -che dovrebbe consentire l'abbattimento agevolato di specie protette- non verrà discussa nella sessione estiva ma è stata spostata in autunno. Le motivazioni sono futili: così che durante la campagna elettorale non dovranno spiegare come mai sono favorevoli ad …

Scelte sbagliate, dettate da paure ataviche (e dall’ignoranza)

vedi articolo apparso sulla stampa CdT 9.5.2019   Easier to break down wolves.  Wrong choices, dictated by atavistic fears (and ignorance) Wolves and bears in the viewfinder: the Swiss National Council has decided to loosen the conditions of regulation of the great predators, making their killing easier. The deputies went beyond the Government’s demands. The …

Conference of the WWF Sections Switzerland * Conferenza delle sezioni WWF 2018

Once a year, all the Swiss WWF Sections meet to discuss topics and strategies, put priorities and get updated about the many projects going on especially in our Country. This weekend, I had the Chance to attend with my husband, President of the Swiss Italian part, and himself a "volunteer" too. After the greetings of …

Protection dogs for flocks * cani da protezione per le greggi

The presence of large predators (in this case I refer especially to the wolf) always have a disproportionate impact on public opinion, and this is caused by the loss of habit to live with them. More than a century ago, in our territory wolves were present in the valleys and pre-Alpine areas and cohabitated with …

Environmental imbalance and biodiversity * Disequilibrio ambientale e biodiversità

The philosopher Carlo Sini has simplified the problem of biodiversity decline by stating that it is a disequilibrium between "prey" and "predators" that in the long run will cause the collapse of an entire ecosystem. But what is an ecosystem, also called an ecological unit? It is a set of living organisms of plants and …

Question of conscience? Not only… questione di coscienza? Non solo…

In recent years, despite the wisdom of age, I have often confronted myself with difficult situations that have put a strain on my tolerance and patience. I think it happens to everyone, sooner or later. Perhaps, it is a question of acute sensitivity or progressive intolerance.  I procrastinate writing on the blog, to avoid disturbing …

Once upon a time a Little Red Riding Hood… * C’era una volta Cappuccetto rosso…

. Unfortunately, the story teaches: they yells "to the wolf, to the wolf" and then people victimise this poor animal, so defamed and hated because of the facts (real or inflamed) that have been put to the fore for elitist and propaganda purposes. Now, even the WWF is up in the net of those pointing …

We stole their land, their home…

With near certainty, when you were a child, your mother or grandmother will have told you the fairy tale of the "Little Red Riding Hood"... Certainly, lupus in fabula has brought terrible prejudices toward this animal itself little different from his brother, the faithful man's friend: the dog. For centuries, this poor creature was hunted and persecuted, using any …