And… again: hatred towards wolves

Published Sept. 10th, 2019 Corriere del Ticino Unfortunately the arrogance spreads and creates hatred and misinformation among the citizens. Of course I would never have expected from a man of culture, complete with studies in molecular biology and doctorate as well as dozens of scientific publications, international congresses  and so on and so forth, a …

Revisione della legge sulla caccia in Svizzera

In Switzerland only Ultime notizie odierne (19.6.2019) comunicato del WWF Svizzera: la revisione della legge sulla caccia -che dovrebbe consentire l'abbattimento agevolato di specie protette- non verrà discussa nella sessione estiva ma è stata spostata in autunno. Le motivazioni sono futili: così che durante la campagna elettorale non dovranno spiegare come mai sono favorevoli ad …

Scelte sbagliate, dettate da paure ataviche (e dall’ignoranza)

vedi articolo apparso sulla stampa CdT 9.5.2019   Easier to break down wolves.  Wrong choices, dictated by atavistic fears (and ignorance) Wolves and bears in the viewfinder: the Swiss National Council has decided to loosen the conditions of regulation of the great predators, making their killing easier. The deputies went beyond the Government’s demands. The …

Why let the hunters kill them? * perché lasciarli ammazzare?

Non più specie “strettamente protetta”, ma solamente “protetta”. Il Consiglio degli Stati ha deciso martedì che sarà più facile abbattere i lupi, declassandone il grado di protezione. Con 29 voti contro 14 è stata respinta una proposta della sinistra di rinviare al Governo la modifica della legge federale sulla caccia. La revisione – di cui …

Interview with “Mr. Bad Wolf” * Intervista con il “Grosso Lupo Cattivo”

picture copyright Jiajia on Flickr.com Original post form: Wildlife reporter Wildlife-Reporter: If we would have a “TIME” magazine type of nomination, you would definitely be on the cover of the 2017 edition. Not once you made the headline in Europe, you made a remarkable comeback in Greece, France, Italy and even Germany, you have been …

Get to know the Wolf and start to protect him * impara a conoscere il Lupo per proteggelo

Amici del Lupo - Svizzera italiana . To all my beloved readers and follower...  I need your support! Recently I opened a new blog with the desire to inform the public about the need to protect the Wolf. I belong to a group of people who think that in Switzerland and in Ticino, there is …

Once upon a time a Little Red Riding Hood… * C’era una volta Cappuccetto rosso…

. Unfortunately, the story teaches: they yells "to the wolf, to the wolf" and then people victimise this poor animal, so defamed and hated because of the facts (real or inflamed) that have been put to the fore for elitist and propaganda purposes. Now, even the WWF is up in the net of those pointing …

We stole their land, their home…

With near certainty, when you were a child, your mother or grandmother will have told you the fairy tale of the "Little Red Riding Hood"... Certainly, lupus in fabula has brought terrible prejudices toward this animal itself little different from his brother, the faithful man's friend: the dog. For centuries, this poor creature was hunted and persecuted, using any …

Protecting the wolf… (& the sheeps) * proteggere il lupo… (e le pecore)

(images from the web - interview with F. Maggi responsible of WWF Ticino) Il WWF Svizzera apprende con gioia della presenza di una lupa con i suoi cuccioli in Valle Morobbia. Ora tocca alle autorità: è urgente sostenere gli allevatori e proteggere le greggi. Il WWF saluta l’arrivo della prima cucciolata di lupi in Ticino. …