Isn’t over… biodiversity is still in danger

It was a decisive weekend for biodiversity in our little Switzerland. This doesn't mean that the problems for some species of animals are over. There will always be hunters aware that in order to practice their bloodthirsty "sport", they will kill pregnant ungulates or undersized one’s mistaking them for some other species... they will kill …

La vergognosa politica * The shameful politics

In queste settimane, gli animi si sono accesi parecchio, e a far discutere è la modifica della Legge sulla Caccia! Quale ecologista amante degli animali, non sono l'unica ad essere stata più volte attaccata verbalmente come pure su scritti apparsi sulla stampa del cantone Ticino. Sono piovute parole spregevoli e ai limiti della denuncia... Ma …

Undercover worker inside a slaughterhouse * sotto copertura in un mattatoio

(KEYSTONE/Martin Ruetschi) ****Testo in italiano, dopo la seconda immagine**** Source The Doe by Alan G. activist/Progressive/Millennial https://www.thedoe.com/narratives/inside-a-slaughterhouse A scathing look at the animal cruelty inside a slaughterhouse, from an investigator, vegan and activist. “I can’t cave any of them.” That’s what I reminded myself, day after day, as I looked upon the faces of the …

Chiediamo una Fase 2 sostenibile * Wir fragen um eine nachhaltige Phase 2 * Nous demandons une Phase 2 écologiquement responsable

http://chng.it/QwTYVcpvBG Autrici: Verena Sommer e Dapne Mattai del Moro [version française en bas de la page] [Deutsche Übersetzung unten] Ringraziamo il Governo e tutti gli organi preposti coinvolti per il l'impegno ed il lavoro svolto fino ad oggi e fin dall'inizio dell'evento epocale che stiamo vivendo. Le decisioni prese richiedono molto lavoro, riflessione, un’enorme responsabilità …

Saving the anphibian * Salviamo gli anfibi

A causa del cambiamento climatico e relativo innalzamento della temperatura, le rane e rospi si sposteranno prima dalle zone di letargia verso quelle di riproduzione. La loro migrazione è prevista in concomitanza con le prime piogge ed è proprio in questi momenti che i volontari entrano in azione effettuando i picchetti e salvataggi direttamente nei …

“Fase finale: non c’è possibilità di ritorno”

(English) To order the publication with my short contribution La generazione precedente, la mia per intenderci, ha originato una situazione climatica instabile che è esplosa all'improvviso in una vera e propria emergenza globale. È stata un'onda d'urto, uno shock tale da scuotere in modo irreversibile le generazioni dei più giovani, ma non solo loro. È …

Animal testing: only an act of cruelty.

https://www.facebook.com/official.peta/videos/565698033992189/ . We are confronted with a drifting planet, with an emergency climate situation that involves us all: each of us must act immediately. Animal experiments are an aberration, an act of complete cruelty and incivility. I am here to share a video of harsh reality... myself, I admit I couldn't watch it until the …

La fauna selvatica non dovrebbe forse essere patrimonio nazionale?

(Corriere del Ticino 22.10.2019) Nel 1800 sono scomparse in Svizzera diverse specie, sterminate poiché ritenute pericolose o semplicemente poiché l’uomo ha sottratto loro lo spazio vitale: nel 1871 in Ticino è stato ucciso l’ultimo lupo, nel 1894 in Vallese l’ultima lince, nel 1904 in Grigioni l’ultimo orso. Nel 1985 si è estinto il gipeto barbuto, …

What you wouldn’t want to see * ciò che non vorresti vedere

Estratto dal blog  Serbian Animals Voice  see here for the English text - by Venus "Il noto dolore al petto è tornato, posso solo camminare, loro non possono." (Jo-Anne McArthur, fotografa e investigatrice del benessere degli animali). Gli attivisti che hanno esposto la crudeltà verso gli animali alla più grande fattoria di suini in Francia hanno …

The thrill of killing * Il brivido dell’uccidere

Brutality without limits how can you call this "sport" a passion ??? Brutalità senza limiti come si può definire questo "sport" una passione???   Publisched: Corriere del Ticino  Sept. 14th, 2019 In the press you can find many articles that praise the value of this "discipline", emphasizing its importance at national level as a means …

And… again: hatred towards wolves

Published Sept. 10th, 2019 Corriere del Ticino Unfortunately the arrogance spreads and creates hatred and misinformation among the citizens. Of course I would never have expected from a man of culture, complete with studies in molecular biology and doctorate as well as dozens of scientific publications, international congresses  and so on and so forth, a …

Let’s start reducing the consumption of meat * iniziamo a ridurre il consumo di carne

(c) picture  Bruno Raselli Claudine published article on  Corriere del Ticino 6.9.2019 It is always very tender to see cows with beautiful horns, grazing among our beautiful pine-covered mountains, then further on, you can also see some streaks of snow that have survived the rise in temperature. It is also tender to read that over …

Revisione della legge sulla caccia in Svizzera

In Switzerland only Ultime notizie odierne (19.6.2019) comunicato del WWF Svizzera: la revisione della legge sulla caccia -che dovrebbe consentire l'abbattimento agevolato di specie protette- non verrà discussa nella sessione estiva ma è stata spostata in autunno. Le motivazioni sono futili: così che durante la campagna elettorale non dovranno spiegare come mai sono favorevoli ad …

Scelte sbagliate, dettate da paure ataviche (e dall’ignoranza)

vedi articolo apparso sulla stampa CdT 9.5.2019   Easier to break down wolves.  Wrong choices, dictated by atavistic fears (and ignorance) Wolves and bears in the viewfinder: the Swiss National Council has decided to loosen the conditions of regulation of the great predators, making their killing easier. The deputies went beyond the Government’s demands. The …

175 Signs-of-Justice from Around the Globe

by Stacey Source Veganism: A Truth Whose Time Has Come Posted by M. (known as) “Butterflies” Katz     See all the pictures at this link-page: Stand united against ALL oppression and injustice. In these brilliant signs from around the world, you’ll see many of the messages state that all oppression and injustice is connected. The signs …

Conference of the WWF Sections Switzerland * Conferenza delle sezioni WWF 2018

Once a year, all the Swiss WWF Sections meet to discuss topics and strategies, put priorities and get updated about the many projects going on especially in our Country. This weekend, I had the Chance to attend with my husband, President of the Swiss Italian part, and himself a "volunteer" too. After the greetings of …

Environmental imbalance and biodiversity * Disequilibrio ambientale e biodiversità

The philosopher Carlo Sini has simplified the problem of biodiversity decline by stating that it is a disequilibrium between "prey" and "predators" that in the long run will cause the collapse of an entire ecosystem. But what is an ecosystem, also called an ecological unit? It is a set of living organisms of plants and …