Da Abbie Lu 
http://cafebookbean.wordpress.com
ho “ereditato” un compito un po’ speciale in tema festività natalizie!
Vediamo se riesco a coinvolgere amici anche in Europa… ehi, ma non necessariamente bisogna essere “taggati” per condividere un momento di memorie festose! Auguro a tutti voi serene festività!
From Abby Lu I “inherited” a task a bit special themed “holiday seasons”! Let’s see if I can engage friends in Europe… But you don’t necessarily have to be “tagged” to share a moment of joyful memories! I wish you all beautiful holidays!
.
1) Libro favorito da leggere durante le festività?
Favorite book/s to read during the Holiday season?
“La Bussola d’oro di Philip Pullman”
…oOo…
2) Il tuo più bel ricordo di natale?
Your most memorable Christmas?
Tutti quei natali passati con i miei figli… quando ancora credevano in Babbo Natale! Mio marito si alzava alle 2-3 di notte per portare i regali davanti al camino…
All those Christmas spend in company of our children… when they still believed in Santa Claus! My husband got up at 2-3 AM to place the presents in front of the fireplace…
…oOo…
3) Il vostro favorito luogo magico natalizio?
Favorite fictional winter wonderland?
La grande casa siberiana di nonno Georgij personaggio del mio nuovo romanzo “Piccoli Passi nella Taiga” (non ancora pubblicato).
The big Siberian house of grandfather Georgii, character in my new novel “Taiga’s Dream” (not published yet).
…oOo…
4) Pupazzo di neve o angelo di neve?
Snow man or Snow Angel?
Non ha ancora nevicato… a causa del surriscaldamento climatico diventerà sempre peggio! Quindi niente pupazzo di neve… e possano gli angeli aiutarci…
It did not snow yet… because of global warming will become increasingly worse! So no snowman… and the angels may help us…
…oOo…
5) Qual è il tuo film preferito delle vacanze natalizie?
What is your all time favorite Christmas/Holiday movie?
“The Polar Express”
…oOo…
6) Se potresti trascorrere le vacanze ovunque (fantastico o reale) dove andresti?
If you could spend the Holidays anywhere (fiction or non-fiction,) where would you go?
copyright Wildlifeanimalz.blogspot.ch
In Siberia… dove il leopardo delle nevi, la tigre siberiana e altri animali selvaggi sono in grave pericolo d’estinzione! Vorrei fare qualcosa di “sensazionale” per portare la consapevolezza delle persone verso la necessità di proteggere il nostro pianeta!
In Siberia… where the snow leopard, the Siberian tiger and other wild animals are in serious danger of extinction! I would do something “sensational” to bring the awareness of the people to the need to protect our planet!
…oOo…
7) Chi vorresti incontrare sotto il vischio?
Who would you like to meet under the mistletoe?
Vorrei metterci i grandi capi di stato che ancora non si sono decisi a proteggere la natura e gli animali… continuando con inutili guerre a rovinare il pianeta…
I would put the Heads of Government that still have not decided to protect nature and animals… rather than continuing with unnecessary wars to ruin our planet…
…oOo…
8) Qual è la tua bevanda preferita per le festività?
What is your favorite hot holiday drink?
“Vin brulè”
…oOo…
9) Con quale scrittore vorresti scambiare quattro chiacchiere?
What author from any time would you like to have a cup with?
copyright wetalkpodcasts.com
A dire il vero ce ne sarebbero parecchi, ma quello che più ha “condizionato” anche il mio stile di scrittura è J.R.R. Tolkien! Avevo all’incirca 10 anni la prima volta che ho letto Lo Hobbit…
Truth be told there would be many, but one that has “affected” even my writing style is J.R.R. Tolkien! I was about 10 the first time I read The Hobbit…
…oOo…
10) Che libro speri Babbo Natale ti porti?
What book are you hoping Santa will bring you?
In realtà speravo che la traduzione in lingua inglese del mio ultimo romanzo Il Segreto degli Annwyn potesse già essere in vendita per questo Natale… ma sono sicuro che Gesù bambino mi farà qualche piacevole sorpresa in ogni caso!
Actually I was hoping that the english translation of my last novel The Annwyn’s Secret was on the market for this Christmas… but I’m sure Santa will make me some pleasant surprise anyhow!
…oOo…
Let the Tagging begin:
http://triciaannemitchell.com – http://marinakanavaki.wordpress.com – http://translature.wordpress.com – http://michelinewalker.wordpress.com – https://emynow.wordpress.com – http://our-compass.org – https://keypaxx.wordpress.com
.
Claudine Giovannoni 
The best holiday wishes to you and your family.
I loved all your answers, especially re protecting our wildlife. Tolkien is my all time favourite author! All the very best to you and your family, I hope you all had a marvelous Christmas day.xxx