It was a tough fight… è stata una dura lotta…
but we are three reckless girls and ready to do anything (the boy Antonio this time didn’t fool around with us)… ma siamo tre ragazze temerarie e pronte a tutto (purtroppo Antonio non è nella foto)
Thanks to the magic of our music (Merlin gave us some good tips and hints)… grazie alla magia della nostra musica…
the sovereignty of our presence… alla sovranità della nostra presenza…
okay, okay, and thanks as well to our dedication and constant struggle (here you don’t see our swords and bows)… va bene, ammettiamo anche grazie alla nostra continua dedizione e lotta…
We made a second prize (93/100 points) at the international competition of Legnago!
Abbiamo fatto un secondo premio (93/100 punti) al concorso internazionale di Legnago!
Quartetto in re maggiore di Joseph Haydn