For a long time I had promised my mother to take her to Fátima, a Marian place of worship linked to the apparition in 1917 of the Blessed Virgin Mary to three young shepherds.
I had already been a couple of times in Portugal, several years ago. I had visited Lisbon and Porto during the rotations with Swissair, then in the company of my father we had visited Sintra, Fátima and Coimbra and then continued with the car up up to the extreme north on the border with Spain. I have vague memories, and the pictures of that time have faded. It was a period at the end of winter, early spring and it was cold because the Atlantic currents affected the temperature of the whole country. In 1996 I went back with my husband and we visited the city of Porto better.
In life we must seize the moment: and so I did.
I wanted to take mom to discover some special little corners, so that our journey would remain alive in her memory.
This year, having received more days of vacation for the jubilee, I decided to keep my promise. Last year I had brought her to Padre Pio in San Giovanni Rotondo… and being able to stay with her in another place of profound religiousness, makes her happy!
The 8-day itinerary was as follows: Lisbon, Sesimbra, Cabo Espichel, Sintra, Ericeira, Fátima, Tomar, Monsanto, Castelo Branco, Castelo de Vide and back to Lisbon.
Da parecchio tempo avevo promesso alla mia mamma di portarla a Fátima, luogo di culto Mariano legato all’apparizione nel 1917 della Santa Vergine Maria a tre giovani pastorelli.
Ero già stata un paio di volte in Portogallo, parecchi anno or sono. Avevo visitato Lisbona e Porto durante le rotazioni con Swissair, poi in compagnia di mio padre avevamo visitato Sintra, Fatima e Coimbra per poi continuare con l’auto su su fino all’estremo nord ai confini con la Spagna. Ho ricordi vaghi, e le foto d’allora si sono sbiadite. Era un periodo alla fine dell’inverno, inizio primavera e faceva freddo poiché le correnti dell’Atlantico influivano sulla temperatura di tutto il paese. Nel 1996 ci sono ritornata con mio marito ed abbiamo visitato meglio la città di Porto.
Nella vita bisogna cogliere l’attimo: e così ho fatto.
Volevo portare mamma a scoprire dei piccoli angoli speciali, affinché il nostro viaggio restasse vivo nella sua memoria.
Quest’anno, avendo ricevuto più giorni di vacanza per il giubileo, ho deciso di mantenere la promessa. Lo scorso anno l’avevo portata da Padre Pio a San Giovanni Rotondo… e poter stare con lei in un altro luogo di profonda religiosità, la rende felice!
L’itinerario di 8 giorni è stato il seguente: Lisbona, Sesimbra, Cabo Espichel, Sintra, Ericeira, Fátima, Tomar, Monsanto, Castelo Branco, Castelo de Vide e ritorno a Lisbona.
Beautiful Nature: we saw so many flowers and plants, few cats and hundert of storks!
Abbiamo visto stupendi fiori e piante, pochi mici ma centinaia di cicogne!
Lisbona Alfama e Praça do Comércio, Calçada do Monte e Miradouro da Senhora do Monte, Castelo de São Jorge. Aldeia do Meco, Cabo Espichel e Nossa Senhõra do Cabo. Parque Nacional de Arráiba, Azulejos de Azeitão a Bacalhoa. Sintra Palacio Nacional da Pena, Castelo dos Mouros, Quinta da Regaleira. Fátima: Valinhos (Bem do Anjo), Via Crucis, Loca do Anjo, Basilica Nossa Senhora do Rosário e Basilica della Santissima Trinidade, Capellina delle Apparizioni. Tomar Convento de Cristo, Monsanto Castelo da Fortaleza. Parque Natural da Serra de S. Mamede confinante con la Spagna.
Claudine Giovannoni 